전체 글
-
'In fact,'는 '사실은,'만이 아니다.배우면서 가르치는 영어 2022. 5. 26. 10:36
정확하게는 'In fact,'는 '사실은,'으로 쓰일 수도 있고, 아닐 수도 있다. 정확하게는 'In fact,'는 '사실은,' 뿐만이 아니다. 우리말에서 '사실은,'은 '솔직히'라는 의미로 쓰일 때가 많다. "맛있게 먹는 척 했지만, 사실은 맛이 없었어." 이 때에는 'in fact' 가 아니라 'honestly'가 더 의미에 맞는다. 1. '실제로는'의 의미로 쓰일 때 = 방금 말했던 거에 반대되는 내용을 강조할 때 Merriam-Webster 사전에서 찾아보면, in fact: in truth He looks younger, but in fact, he is 60 years old. 그분은 젊어보이지만, 실제로는, 예순이셔. 2. '실은' , '게다가' 정도의 의미로 쓰일 때 Collins 사전에서..
-
어린이날에 떠나는 영월 여행돌아댕기기 2022. 5. 16. 23:16
어린이날을 맞이하여 영월 여행을 떠나게 되었습니다. 그 시작은 캠핑이었으나, 어찌어찌 하다보니 영월 구석구석을 탐방하는 하이브리드 여행이 되었네요. 원래는 2박 3일 중 가운데 날에 별마로 천문대 한군데 다녀오는 것이었습니다만, 1일차: 캠핑장 도착 2일차: 탄광문화촌-청령포-서부시장(일미닭강정)-별마로 천문대 3일차: 섶다리마을-화석박물관 동선을 잘 짜보려고 노력한 것도 아니고, 불멍하면서 내일 뭐할까 생각하다가 이렇게 되었습니다. 결론은 '2박 3일 알차게 영월에서 즐거운 추억을 많이 남겼다.' 입니다. 그리고 또 하나의 결론은 '캠핑하면서 관광까지 하면 정말 힘들다.' 입니다. 주말마다 집구석에 있는 것을 매우 싫어하는 아내와 집돌이인 저는 서로 합의(강제)하에 매주 밖으로 나갑니다. 어디로든지요...